于是你顿起贪婪之心,想将人和东西都占为己有。 Thế là ngươi bỗng nhiên nổi lên tâm tính tham lam, nghĩ muốn mang cả người lẫn vật chiếm làm của riêng.
”高义心里倒是真的这么想,只是他想的就是能长久的占有白洁。 Cao Nghĩa trong lòng ngược lại thật nghĩ như vậy , chẳng qua là hắn muốn đích đó là có thể lâu dài chiếm làm của riêng Bạch Khiết .
此外,自私的孩子有非常强烈的占有欲望,他们想要的东西必须被所有人占有。 Hơn nữa, những đứa trẻ tự tư thường có ham muốn chiếm hữu mạnh mẽ, những thứ mà chúng muốn có được cần phải nghĩ đủ mọi cách mà chiếm làm của riêng.
根据加州从1872年开始实行的一项法律,任何人捡到遗失财物,且知道其所有人,但仍将其据为己有,则属于偷盗行为。 Theo luật California kể từ năm 1872, bất kỳ người nào tìm thấy tài sản bị mất, và biết được chủ sở hữu nhưng lại "chiếm làm của riêng thì bị cho là trộm cắp".
根据可追溯到1872年的加利福尼亚州法律,任何人发现失去财产并且知道所有者可能是谁 - 但“将这些财产用于他自己的使用” - 是犯了盗窃罪。 Theo luật California kể từ năm 1872, bất kỳ người nào tìm thấy tài sản bị mất, và biết được chủ sở hữu nhưng lại "chiếm làm của riêng thì bị cho là trộm cắp".